LIRIK LAGU (G)I-IDLE "HELP ME" / (G)I-DLE "HELP ME" LYRICS - ROMANIZED & ENGLISH VERSION

ROMANIZED

 

Oh uh woo uh, uh woo uh uh

Oh uh woo uh

Baby, don't you know?

Oh uh woo uh, uh woo uh uh

Oh uh woo uh

Can't you help me now?

 

Ajig moreulgeoya, jeongmal moreul geoya

Ireohge naman algo sipeungeoya

Geujeo baramanbwado neomu joheungeoya

Neon geureohge useoman juneungeoya

 

Maeil neon (maeil neon)

Nae aneman sumeoisseossneunde, baby

Oh no, eojjeom joha

Oh nae ape niga nal bogoissneunde

 

Gakkai neukkyeobongeon cheoeumira

Eodiseo buteo eotteohge haeyahalji nan

Neomu tteollyeoseo eojjeojido moshajanha

Help me now, help me now

Kkumingeos gateun ireongeon tto cheoeumira

Eodiseo buteo eotteohge halji molla nan

Ni apeseo nan eojjeojido moshajanha

Help me now, help me now

Can't you feel it now?

 

Oh uh woo uh, uh woo uh uh

Oh uh woo uh

Baby, don't you know?

Oh uh woo uh, uh woo uh uh

Oh uh woo uh

Can't you help me now? (uh)

 

Simjangi teojilgeosman gata

Eosaeghan i jangmyeondeuri jinjja saranginga?

Yeoreo egseuteurajung hana

Yeossdeon naega juingongi dwehngeon cheoeuminikka

Mweol eojjeoji do moshae dorowi chobo unjeonja gati

Geunde jogeumssig buranhagido hajiman

Iwang chulbalhangeo gabogopa neokkaji eum

 

Maeil neon (maeil neon)

Nae aneman sumeoisseossneunde, baby

Oh no, eojjeom joha

Oh ijen niga nae ape seo issneunde

 

Gakkai neukkyeobongeon cheoeumira

Eodiseo buteo eotteohge haeyahalji nan

Neomu tteollyeoseo eojjeojido moshajanha

Help me now, help me now

I can feel you now

 

Oh uh woo uh, uh woo uh uh

Oh uh woo uh

Baby, don't you know?

Oh uh woo uh, uh woo uh uh

Oh uh woo uh

Can't you help me now?

 

Ireon gibuni neomu eosaeghaeseo mame deuljin anha

Eotteon mareul haedo na gatji anha

Ige hyeonsirui love ingabwa

Can't you feel it? (oh)

 

Gakkai neukkyeobongeon cheoeumira

Eodiseo buteo eotteohge haeyahalji nan

Neomu tteollyeoseo eojjeojido moshajanha

Help me now, help me now

I can feel you now

 

Oh uh woo uh, uh woo uh uh

Oh uh woo uh

Baby, don't you know?

Oh uh woo uh, uh woo uh uh

Oh uh woo uh

I feel you now

Oh uh woo uh, uh woo uh uh

Oh uh woo uh woo uh woo uh (uh woo uh, uh woo uh)

 

 

ENGLISH VERSION

 

Oh uh woo uh, uh woo uh uh

Oh uh woo uh

Baby, don't you know?

Oh uh woo uh, uh woo uh uh

Oh uh woo uh

Can't you help me now?

 

You don't know yet, you really don't

This is how I want to keep it to myself

Just looking at it is so good

You just smile like that

 

Every day you (every day you)

You've been hiding inside me, baby

Oh no, how good

Oh, you're looking at me in front of me

 

It's the first time I've felt close

I don't know where to start and what to do

I'm so nervous that I can't do anything about it

Help me now, help me now

It's my first time doing something like a dream

I don't know where to start and how to do it

I can't do anything in front of you

Help me now, help me now

Can't you feel it now?

 

Oh uh woo uh, uh woo uh uh

Oh uh woo uh

Baby, don't you know?

Oh uh woo uh, uh woo uh uh

Oh uh woo uh

Can't you help me now? (uh)

 

My heart is about to explode

Are these awkward scenes real love?

One of several extras

It's my first time being the main character

I can't do anything, like a novice driver on the road

I'm a bit nervous,

I'd like to go see you since you've left

 

Every day you (every day you)

You've been hiding inside me, baby

Oh no, how good

Oh now you're standing in front of me

 

It's the first time I've felt close

I don't know where to start and what to do

I'm so nervous that I can't do anything about it

Help me now, help me now

I can feel you now

 

Oh uh woo uh, uh woo uh uh

Oh uh woo uh

Baby, don't you know?

Oh uh woo uh, uh woo uh uh

Oh uh woo uh

Can't you help me now?

 

I don't like this feeling because it's so awkward

No matter what you say, it doesn't feel like me

I guess this is real love

Can't you feel it? (oh)

 

It's the first time I've felt close

I don't know where to start and what to do

I'm so nervous that I can't do anything about it

Help me now, help me now

I can feel you now

 

Oh uh woo uh, uh woo uh uh

Oh uh woo uh

Baby, don't you know?

Oh uh woo uh, uh woo uh uh

Oh uh woo uh

I feel you now

Oh uh woo uh, uh woo uh uh

Oh uh woo uh woo uh woo uh (uh woo uh, uh woo uh)